From city marathons to local trail runs—find swimming events in cities and communities throughout Connecticut.